Can I run the player netflix from a USB drive?

If you’re talking about the Netflix movie player that allows you to watch streaming movies over the internet, then no, this application is not portable. If your work network is locked down/monitored aggressively, all that streaming movie watching it going to stick out.

Here is a great list of applications that will run great off a usb thumb drive: http://portableapps.com/apps